It turns out that Google's top ranked article for "report passport theft in cusco" is....
... almost certainly a mistake and one I'm sure will be corrected soon. Until then, I hope you'll excuse me whilst I smile quietly to myself and go write a "losing your passport for beginners" post and continue to pay it forward.